-
1 семейное сходство
-
2 сходство
-
3 фамильное сходство
Русско-английский синонимический словарь > фамильное сходство
-
4 фамильный
family (attr)фами́льное схо́дство — family likeness
фами́льные драгоце́нности — family jewels
э́то фами́льная черта́ — it runs in the family
-
5 фамильный
-
6 семейное сходство
family likeness, family resemblance -
7 сходство
1. analogy2. semblance3. affinities4. affinity5. alikeness6. likeness7. resemblance8. sameness9. similarities10. simulitude11. similarity; likenessсходство, вводящее в заблуждение — confusing similarity
12. similitudeСинонимический ряд:схожесть (сущ.) близость; подобие; похожесть; родственность; сродство; схожестьАнтонимический ряд:различие; разница; разницу -
8 сходство
1. likeness2. resemblance -
9 сходство
-
10 сходство
с.likeness, resemblance [-'ze-]фами́льное схо́дство — family likeness
улови́ть схо́дство — catch a likeness
-
11 семейное сходство
1) General subject: family likeness, fraternal likeness2) Advertising: family resemblance -
12 сходство
сsimilarity (between/to), likeness (to), resemblance (between/to)порази́тельное семе́йное схо́дство — a striking family likeness/resemblance
схо́дство живопи́сной мане́ры — similarity of painting manner(s)/style(s)
-
13 отдаленное сходство
vague resemblance имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > отдаленное сходство
-
14 большое фамильное сходство
General subject: a strong family likeness, a strong family resemblanceУниверсальный русско-английский словарь > большое фамильное сходство
-
15 фамильное сходство
1) General subject: family likeness2) Linguistics: family resemblanceУниверсальный русско-английский словарь > фамильное сходство
-
16 между двоюродными братьями есть семейное сходство
General subject: there is a family likeness between the two cousinsУниверсальный русско-английский словарь > между двоюродными братьями есть семейное сходство
-
17 большое сходство
Русско-английский большой базовый словарь > большое сходство
См. также в других словарях:
family likeness — attributes or physical features shared by members of a family … English contemporary dictionary
likeness — noun ADJECTIVE ▪ strong ▪ The children all share a strong family likeness. ▪ exact ▪ That is an exact likeness to the man I saw. ▪ good … Collocations dictionary
likeness — n. 1) to catch a likeness (the artist caught the likeness) 2) to bear a likeness 3) a striking, uncanny likeness 4) a family likeness 5) a likeness between; to * * * [ laɪknɪs] to uncanny likeness a family likeness a striking a likeness between … Combinatory dictionary
likeness — like|ness [ˈlaıknıs] n 1.) [U and C] the quality of being similar in appearance to someone or something = ↑resemblance likeness to ▪ Hugh s uncanny likeness to his father ▪ I can see the family likeness . 2.) a painting or photograph of a person … Dictionary of contemporary English
Family resemblance — This article is about the philosophical term proposed by Ludwig Wittgenstein, not about the common observation that offspring resemble parents and one another. Family resemblance (German Familienähnlichkeit [. In translations of Wittgenstein s… … Wikipedia
Family — Fam i*ly, n.; pl. {Families}. [L. familia, fr. famulus servant; akin to Oscan famel servant, cf. faamat he dwells, Skr. dh[=a]man house, fr. dh[=a]to set, make, do: cf. F. famille. Cf. {Do}, v. t., {Doom}, {Fact}, {Feat}.] 1. The collective body… … The Collaborative International Dictionary of English
Family circle — Family Fam i*ly, n.; pl. {Families}. [L. familia, fr. famulus servant; akin to Oscan famel servant, cf. faamat he dwells, Skr. dh[=a]man house, fr. dh[=a]to set, make, do: cf. F. famille. Cf. {Do}, v. t., {Doom}, {Fact}, {Feat}.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Family man — Family Fam i*ly, n.; pl. {Families}. [L. familia, fr. famulus servant; akin to Oscan famel servant, cf. faamat he dwells, Skr. dh[=a]man house, fr. dh[=a]to set, make, do: cf. F. famille. Cf. {Do}, v. t., {Doom}, {Fact}, {Feat}.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Family of curves — Family Fam i*ly, n.; pl. {Families}. [L. familia, fr. famulus servant; akin to Oscan famel servant, cf. faamat he dwells, Skr. dh[=a]man house, fr. dh[=a]to set, make, do: cf. F. famille. Cf. {Do}, v. t., {Doom}, {Fact}, {Feat}.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
Family of surfaces — Family Fam i*ly, n.; pl. {Families}. [L. familia, fr. famulus servant; akin to Oscan famel servant, cf. faamat he dwells, Skr. dh[=a]man house, fr. dh[=a]to set, make, do: cf. F. famille. Cf. {Do}, v. t., {Doom}, {Fact}, {Feat}.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
In a family way — Family Fam i*ly, n.; pl. {Families}. [L. familia, fr. famulus servant; akin to Oscan famel servant, cf. faamat he dwells, Skr. dh[=a]man house, fr. dh[=a]to set, make, do: cf. F. famille. Cf. {Do}, v. t., {Doom}, {Fact}, {Feat}.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English